Sentence examples of "objet" in French
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription".
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
Un verbe complètement intransitif n'a ni complément, ni objet.
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
J'ai perçu la présence d'un objet surgissant à travers la brume.
I perceived an object looming through the mist.
Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
L'étrange objet dans le ciel pouvait être vu à l'œil nu.
The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. »
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
Faites bien attention à mettre le bon objet avant de m'envoyer votre e-mail, autrement il finira dans le dossier "pourriel".
Take care to indicate the right object before sending me your email, otherwise it will end up in the spam folder.
Robinson considère la nature comme un simple objet d'étude scientifique dont il peut tirer profit pour son propre usage et son plaisir.
Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
En libérant la pensée de son objet, Descartes a permis de considérer ce dernier en termes exclusivement mécaniques, réouvrant la voie à la science, étouffée depuis plus de quinze siècles sous l'ineptie religieuse.
Through freeing thought from its object, Descartes enabled the viewing of the latter in only mechanical terms, reopening the way to science, suffocated for more than fifteen centuries under religious nonsense.
Vos bagages contiennent-ils des liquides ou des objets pointus ?
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Alex arrive à nommer des objets comme "noix", "papier" ou "maïs".
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".
Il nous est impossible de visualiser des objets en quatre dimensions.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Nous devons être capables de différencier entre les objets et les situations.
We must be able to differentiate between objects and situations.
Il nous est impossible de se représenter des objets en quatre dimensions.
It's impossible for us to visualise four-dimensional objects.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert