Usage examples of "ont" in French with translation to English

<>
show all
Les enfants ont besoin de jouer. Children need to play.
Peu de personnes ont connaissance du plan. Few people know about the plan.
Les enfants ont besoin d'amour. Children need loving.
Ces souliers ont besoin d'être cirés. These shoes need polishing.
Les boxeurs ont besoin de réflexes rapides. Boxers need quick reflexes.
Par-dessus tout, les enfants ont besoin d'amour. Above all, children need love.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un. Old people need something to live for.
J'ai acheté le livre dont les enfants ont besoin. I bought the book which the children need.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres. Men and women need each other.
Les personnes âgées ont besoin de quelqu'un à qui parler. Old people need someone to talk to.
Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un. Every child needs someone to look up to and copy.
Même les super-héros ont besoin de se reposer de temps en temps. Even superheroes need an occasional break.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche. Flowers and trees need clean air and fresh water.
C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide. It's difficult to help people who don't believe they need help.
De même que nous avons besoin d'air frais, de même les poissons ont besoin d'eau propre. As we need fresh air, so fish need clean water.
C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide. It's difficult to help people who can't admit they need help.
Ils vous y ont suivie. They followed you here.
Elles ont découvert la chose. They found out.
Ils ont loupé le coche. They've missed the boat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download