Ejemplos del uso de "passer vacances" en francés

<>
Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne. After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Où as-tu passé tes vacances ? Where did you spend your holidays?
J'ai passé les vacances à décorer la maison. I spent the holidays decorating the house.
En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche. I used to fish for hours on holidays.
J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupé cette semaine. I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
Vous allez passer un sale quart d'heure. You'll have a rough time.
Nous n'avons pas encore planifié nos vacances. Our holiday plans are still in the air.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
J'ai besoin d'aller en vacances ! I do need a vacation!
Jouons à des jeux video pour passer le temps. Let's play some video games to kill time.
Je ne peux pas me payer de longues vacances. I cannot afford a long vacation.
Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive. I apologize for coming by at such a late hour.
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Did you go anywhere during the summer vacation?
Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer. To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
Je suis en vacances cette semaine. I am on holiday this week.
Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace. In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.
Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances. We hoped to have done with the work before the holidays.
Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ? Can you pass me the salt, please?
Les vacances d'été finissent bien trop tôt. The summer vacation ended all too soon.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR