Sentence examples of "prendre soin" in French

<>
show all
Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.
Laisse-les prendre soin d'eux-mêmes. Let them take care of themselves.
On doit prendre soin des personnes âgées. We must take care of the elderly.
Prendre soin du bébé est mon travail. Taking care of the baby is my job.
Tu dois prendre soin de ton chien. You must take care of your dog.
Elle eut à prendre soin de sa sœur. She had to take care of her sister.
Il ne sait pas prendre soin de lui-même. He can't take care of himself.
Nous devons prendre soin de notre planète : la Terre. We must take care of our planet, the earth.
Il est incapable de prendre soin de lui-même. He can't take care of himself.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même. A baby is incapable of taking care of itself.
Je suis très heureux que je puisse prendre soin du bébé. I'm very happy that I can take care of the baby.
Elle n'a aucun ami ou parent pour prendre soin d'elle. She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
La mère de Lucy lui dit de prendre soin de sa plus jeune soeur. Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Sa femme devait maintenant prendre soin de son grand-père, pour ne rien dire de leur deux enfants. His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children.
Nos parents ont pris soin de nous et maintenant c'est à notre tour de prendre soin d'eux. Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them.
Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients. Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment. Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.
Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download