Sentence examples of "prendre" in French with translation "have"

<>
Tu peux prendre le mien. You can have mine.
Je voudrais prendre un tournevis. Could I have a screwdriver?
Vous voulez monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Je veux prendre mon petit déjeuner. I want to have my breakfast.
Tu veux monter prendre un verre ? Wanna go upstairs and have a drink?
Voudriez-vous aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Voudrais-tu aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Ne voulez-vous pas prendre de gâteau ? Won't you have some cake?
Ne veux-tu pas prendre de gâteau ? Won't you have some cake?
Voudriez-vous prendre du thé avec moi ? Won't you have some tea with me?
Allons prendre un verre pour en discuter. Let's have a talk over a couple of drinks.
J'aimerais prendre une tasse de café. I would like to have a cup of coffee.
Voudras-tu prendre un thé avec moi ? Won't you have some tea with me?
Puis-je prendre ici mon petit déjeuner ? Can I have my breakfast here?
Tu sais t'y prendre avec les femmes. You have a way with women.
Elle est en train de prendre son déjeuner. She is having lunch now.
Elle sait merveilleusement s'y prendre avec les enfants. She has a wonderful hand with children.
Nous avons amplement le temps de prendre notre train. We have ample time to catch our train.
Je dois prendre le train de 8h15 pour Paris. I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner. Water the flowers before you have breakfast.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!