Ejemplos de uso de "pris froid" en francés con traducción al inglés

<>
Je crois que j'ai pris froid. I seem to have caught a cold.
J'ai pris deux tasses de café. I had two cups of coffee.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps. He caught the first train and got there just in time.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Suzanne et Robert ont pris l'avion depuis Londres jusqu'à Sydney en Australie. Susan and Bob have flown from London to Sydney, Australia.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
J'ai pris le vol de Londres à New York. I flew from London to New York.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
J'ai pris cette photo il y a une semaine. I took this picture a week ago.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
Il a pris du poison par erreur. He took poison by mistake.
Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ? Cold this morning, isn't it?
Je pris la petite fille par la main. I took the little girl by the hand.
Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier. It is less cold today than it was yesterday.
J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait. Since it was raining, I took a taxi.
Tu t'habitueras vite à ce temps froid. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Il fait un froid de canard ce soir. It's awfully cold this evening.
Savez-vous qui a pris l'appel ? Do you know who took the call?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR