Usage examples of "problème" in French with translation to English

<>
show all
Cette machine a un problème. There's something wrong with this machine.
Je vous pose un problème ? Is there something wrong with me?
Je te pose un problème ? Is there something wrong with me?
Je suis habitué à ce problème. I am familiar with this subject.
Ce n'est pas mon problème. That's not my concern.
J'ai un problème d'argent. I am short of money.
Ne te détourne pas du problème ! Don't bury your head in the sand.
Nous devons nous coller à ce problème. We've got to stick to the point.
Pour le moment, c'est sans problème. Everything is fine so far.
Il n'y pas de problème avec ça. There's no mistake about it.
Y avait-il un problème avec cette voiture ? Was there anything wrong with the car?
Je ne vois pas où est le problème. It's a no-brainer.
J'ai fermé mon esprit à ce problème. I close my mind to this subject.
Keiko l'a informé de son arrivée sans problème. Keiko informed him of her safe arrival.
Il me faut un document écrit qui explique mon problème. Could you make out a certificate of health?
Je pense qu'il y a un problème, chez toi. I think there's something wrong with you.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Getting up at six o'clock is okay for me.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin. The key to a situation often is in the neighbor's door.
C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ? What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download