Sentence examples of "propos" in French

<>
Translations: all158 talk1 other translations157
show all
Il déclara qu'il lui avait parlé au sujet du propos qu'il avait tenu à la conférence. He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.
À propos de la Fondation About the foundation
À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos de qui parlez-vous ? Who are you talking about?
À propos, as-tu entendu parler d'elle depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos de qui parles-tu ? Who are you talking about?
À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
Mère était inquiète à propos des enfants. Mother was anxious about the children.
À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
C'est une histoire à propos des étoiles. This is a story about stars.
À propos, pensez-vous qu'il y ait quelque chose après la mort ? By the way, do you think there's anything after death?
À propos de langues étrangères, parles-tu français ? Speaking about foreign languages, do you speak French?
À ce propos, l'as-tu vu dernièrement ? By the way, have you seen him lately?
Personne ne sait rien à propos du projet. Nobody knows about the plan.
Les gens parlent à propos du phénomène Internet. People are talking about this Internet phenomenon.
Nous sommes anxieux à propos de ta santé. We are anxious about your health.
J'adore les plaisanteries à propos des animaux. I love jokes about animals.
J'écris des articles à propos des grèves. I am writing articles about strikes.
Tom affirme ne rien savoir à propos de Mary. Tom claims he knows nothing about Mary.
Tom ne sait presque rien à propos de Mary. Tom knows almost nothing about Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download