Sentence examples of "règle du jeu" in French

<>
Je leur ai expliqué la règle du jeu. I explained the rules of the game to him.
Je leur expliquais les règles du jeu. I explained the rules of the game to them.
Le but du jeu est qu'il n'a pas de but. The point of play is that it has no point.
La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Un bruit soudain détourna leur attention du jeu. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Il y a beaucoup en jeu. There's a lot on the line.
Cette règle ne s'applique pas à l'affaire. This rule does not apply to the case.
Tes idées sont un peu vieux jeu. Your ideas are quite old fashioned.
On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux. It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
Tom a perdu une fortune au jeu en une seule nuit. Tom gambled away a fortune in one night.
Comme la règle le veut, je vais à l'école avant huit heures. As a rule, I go to school before eight o'clock.
C'est le dernier jeu. This is the last game.
Règle la pendule. Elle avance de dix minutes. Set the clock right. It's ten minutes fast.
Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii. METROID PRIME 3: CORRUPTION is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.
Il n'y a pas d'exceptions à cette règle. There are no exceptions to this rule.
Comme ce jeu est ennuyeux ! How boring this game is!
Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran. The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.
La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles. The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
Mon jeu préféré est le football. My favourite game is football.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download