Sentence examples of "rêver" in French with translation "dream"

Select source language

Select target language

Suis-je en train de rêver ? Am I dreaming?

Une fille a le droit de rêver, non ? A girl can dream, right?

Je me sens comme en train de rêver. I feel as if I were dreaming.

Dans mon rêve, j'ai rêvé que j'étais en train de rêver. In my dream I dreamt that I was dreaming.

Est-il plus étrange de rêver d'un arc ou bien d'un arc-en-ciel ? Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow?

Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire. To accomplish great things we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.

Je rêvais de devenir mannequin. I used to dream about becoming a model.

Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.

Elle rêve de devenir infirmière. Her dream is to become a nurse.

Tout n'est que rêve. Everything is but a dream.

Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.

Son rêve s'était réalisé. His dream came true.

Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.

Ça ressemble à un rêve. It sounds like a dream.

Le rêve est devenu réalité. The dream has come true.

Son rêve s'est réalisé. His dream came true.

Mon rêve s'est réalisé. My dream has come true.

Le rêve s'est réalisé. The dream came true.

Elle fit un rêve étrange. She dreamt a strange dream.

Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download