Sentence examples of "raté" in French

<>
show all
Le pénalty a été raté. The penalty was missed.
J'ai raté l'examen. I failed the exam.
Une seule erreur et t'es un raté. A single mistake, and you are a failure.
Elle a raté la date limite. She missed the deadline.
Il a raté l'examen d'entrée. He failed the entrance exam.
Nous avons raté la date limite. We missed the deadline.
La première fois, j'ai raté le test. At first, I failed the test.
Il a raté le dernier train. He missed the last train.
Pas moins de dix étudiants ont raté l'examen. As many as ten students failed the exam.
J'ai raté mon train habituel. I missed my usual train.
Je suis désolé qu'elle ait raté son examen. I feel badly that she failed her test.
Il a raté la date limite. He missed the deadline.
À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe. In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.
J'ai raté mon bus scolaire ! I missed the school bus!
Ils ont raté la date limite. They missed the deadline.
Elles ont raté la date limite. They missed the deadline.
Il a peut-être raté l'avion. He may have missed the plane.
J'ai raté l'avion de 2h. I missed the two o'clock plane.
Elle a peut-être raté le train. She may have missed the train.
J'ai raté le dernier bus hier. I missed the last bus yesterday.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download