Sentence examples of "rayon de lune" in French

<>
Un rayon de soleil traversait les nuages. A beam of sunlight came through the clouds.
Elle éteignit les lumières pour admirer le clair de lune. She turned off the lights so she could enjoy the moonlight.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Nous avons tous écouté la musique comme si nous étions charmés par le clair de lune. All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
Tu es mon rayon de soleil. You are my sunshine.
Le clair de lune se reflétait sur le lac. The moonlight reflected on the lake.
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres. We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Une éclipse de lune est un phénomène rare. An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha. A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.
La poésie ce n'est pas son rayon. Poetry is not in his line.
Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ? Can you imagine walking on the moon?
Son chef de rayon lui donna un conseil en or. His supervisor gave him a sterling recommendation.
Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique. Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica.
Y a-t-il un rayon pour les enfants ? Do you have a children's department?
Pourrons-nous aller sur la lune dans un futur proche ? Can we get to the moon in the near future?
Internet a étendu le rayon d'action de ma vie sexuelle ; un peu comme si j'étais passé aux missiles balistiques. The Internet has expanded the range of my sex life; it's a bit like I upgraded to ballistic missiles.
La fusée devrait avoir atteint la Lune maintenant. The rocket ought to have reached the moon by now.
La Terre est beaucoup plus grande que la Lune. The earth is far bigger than the moon.
Douze personnes ont marché sur la Lune. Twelve people have walked on the moon.
Les astronautes sont allés sur la lune en fusée. The astronauts went up to the moon in a rocket.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.