Sentence examples of "rencontrer" in French

Select source language

Select target language

Translations: all526 meet488 encounter13 come across4 run into4 other translations17

show all

Merci de venir me rencontrer. Thank you for coming to meet me.

Je veux rencontrer le professeur. I want to meet the teacher.

Rencontrer des garçons est difficile. Meeting boys is hard.

Où devons-nous nous rencontrer ? Where should we meet?

Je vais le rencontrer demain. I'm going to meet him tomorrow.

Je voudrais rencontrer son père. I would like to meet his father.

Rencontrer des filles est difficile. Meeting girls is hard.

Je viens de le rencontrer. I met him just now.

C'est super de vous rencontrer. It's great to meet you.

C'est super de te rencontrer. It's great to meet you.

J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.

Quelle chance de vous rencontrer ici. How lucky to meet you here.

Je suis heureuse de vous rencontrer. It's nice to meet you.

Je suis ravi de te rencontrer. I am delighted to meet you.

J'espère la rencontrer ce soir. I hope that I will meet her this evening.

Merci d'être venu me rencontrer. Thank you for coming to meet me.

Elle veut le rencontrer à nouveau. She wants to meet him again.

Je suis heureux de vous rencontrer. Nice to meet you.

Je suis ravi de les rencontrer. I am very pleased to meet them.

Je suis très heureux de vous rencontrer. I'm very glad to meet you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download