Sentence examples of "meet" in English

<>
You must meet with her. Il faut que tu la rencontres.
We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.
We finally meet. I have been waiting for this day for so long. Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
How did you two meet? Comment vous êtes-vous tous deux rencontrés ?
The couple parted, never to meet again. Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver.
This offer does not meet our requirement. Cette offre ne répond pas à nos critères.
This farm yields enough vegetables to meet our needs. Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins.
Let's meet this afternoon. Rencontrons-nous cet après-midi.
I cannot meet their demands. Je ne peux pas satisfaire leurs demandes.
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Who did you meet there? Qui y as-tu rencontré ?
We'll meet at 3:00 p.m. On se retrouve à 15h.
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. Les écoles sont censées répondre aux besoins de tout enfant, peu importent ses capacités.
You must meet with him. Il faut que tu le rencontres.
Will the plan meet the need? Le plan satisfera-t-il à la nécessité ?
When did you first meet him? Quand l'as-tu rencontré pour la première fois ?
I will meet you at the station at 10 a.m. Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin.
They meet once a week. Ils se rencontrent une fois par semaine.
I am sorry, but I cannot meet your requirement. Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.
We happened to meet at the station. Il advint que nous nous rencontrâmes à la gare.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.