Sentence examples of "retourner" in French with translation "return"

<>
show all
Retourner chez moi ? Je préfère rester ici ! Return home?! I prefer to stay here!
Dites-moi quand vous allez retourner chez vous. Let me know when you'll return home.
Que devons-nous faire pour retourner à notre époque ? In order to return to our era, what should we do?
Il était impatient de retourner à l'école en septembre. He was eager to return to school in September.
N'oublie pas de retourner le livre à la bibliothèque. Don't forget to return the book to the library.
Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui. I have to return this book to the library today.
J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon. I had been studying music in Boston before I returned to Japan.
Ils voulaient rapidement gagner la guerre et retourner à une vie normale. They wanted to win the war quickly and return to normal life.
Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert. For a refund, you must return the item unopened.
Elle lui retourna son baiser. She returned his kiss.
Elle est retournée au Japon. She returned to Japan.
Il retournera un jour au Japon. He will return to Japan some day.
Les soldats retournèrent dans leurs lignes. The soldiers returned to their lines.
Jamais ils ne retournèrent dans leur pays. They never returned to their country.
Jamais ils ne retournèrent en leur pays. They were never to return to their country.
Jamais elles ne retournèrent dans leur pays. They never returned to their country.
Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril. We returned to Osaka on April 2.
Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril. We returned to Honolulu on April 2.
Tous les visiteurs retournaient chez eux un après l'autre. All the visitors returned home one after another.
Même les morts-vivants retournent un jour dans leur tombe. Even the walking-dead eventually return to the grave.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download