Ejemplos de uso de "samedi" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos47 saturday47
Je suis ici depuis samedi. I've been here since Saturday.
Le dimanche suit le samedi. Sunday follows Saturday.
Après le samedi vient le dimanche. After Saturday comes Sunday.
Nous jouons au football chaque samedi. We play football every Saturday.
Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain. Let's clean the entire office next Saturday.
Il est arrivé samedi à Kyoto. He reached Kyoto on Saturday.
Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ? Would you care to come and see me on Saturday?
Il rencontre sa petite amie le samedi. He meets his girlfriend Saturdays.
Ce supermarché ne livre que le samedi. This supermarket delivers only on Saturday.
Vas-tu à l'école le samedi ? Do you have school on Saturdays?
Je dois rendre le livre avant samedi. I have to give back the book before Saturday.
Nous allons faire une fête samedi soir. We are going to have a party on Saturday night.
Je suis allé au parc samedi dernier. I went to the park last Saturday.
Il ne va pas au bureau le samedi. He doesn't go to the office on Saturday.
Et si on jouait au tennis samedi prochain ? How about playing tennis next Saturday?
Amy a travaillé dans le jardin samedi dernier. Amy worked in the yard last Saturday.
Elle amène ses enfants à la piscine samedi. She brings her children to the swimming pool on Saturdays.
Le supermarché est ouvert du lundi au samedi. The supermarket is open Monday through Saturday.
Tom ne regarde la télé que le samedi. Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
Les banques ne sont pas ouvertes le samedi. The banks aren't open on Saturdays.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.