Sentence examples of "sans" in French with translation "without"

<>
show all
Il réussira sans coup férir. He will succeed without fail.
Je suis triste sans vous. I'm sad without you.
Postez sans faute cette carte. Post this card without fail.
Je suis triste sans toi. I'm sad without you.
Pas de fumée sans feu. There is no smoke without fire.
Il réussira sans aucun doute. He will succeed without doubt.
Tout est mieux sans toi. Everything is better without you.
Sans ton aide, j'échouerais. Without your help, I would fail.
Que ferais-je sans toi ? What would I do without you?
Les gens entendent sans écouter. People hear without listening.
La rumeur était sans fondement. The rumor was without foundation.
J'étais seul sans elle. I was lonely without her.
Réglons l'affaire sans intermédiaire. Let us settle the matter without a third party.
Je peux lire sans lunettes. I can read without glasses.
Vivre sans air est impossible. To live without air is impossible.
Le feu est sans pitié. Fire is without mercy.
Ils passèrent sans dire bonjour They went by without saying 'hello'.
Verrouillez la porte sans faute. Lock the door without fail.
Tom fut renvoyé sans préavis. Tom was dismissed without notice.
Je viendrai demain sans faute. I will come tomorrow without fail.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download