Sentence examples of "se présente" in French

<>
Le candidat se présente pour être maire. The candidate is running for mayor.
Il ne se présente pas aux prochaines élections. He is not running in the coming election.
J'ai toujours donné à manger à mon chien la nourriture canine qui se présente dans le grand sac vert. I have always fed my dog the dog food that comes in the big green bag.
Tu te dois de saisir cette opportunité, car il est possible qu'elle ne se présente pas une nouvelle fois. You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.
Je me suis présenté comme maïeur. I ran for mayor.
Ces comprimés se présentent sous forme de plaquettes. These pills come in a blister pack.
Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle. A new case occurred. They applied the new rule to it.
Je me suis présenté comme maire. I ran for mayor.
De telles occasions ne se présentent pas tous les jours. Opportunities like this don't come along every day.
Je me suis présenté comme bourgmestre. I ran for mayor.
L'occasion se présente rarement deux fois. Opportunity seldom knocks twice.
M.Smith se présente pour être maire. Mr Smith is a candidate for mayor.
Il est vital que tu sois présente. It is vital that you be present.
Il est vital que vous soyez présente. It is vital that you be present.
Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive. I apologize for coming by at such a late hour.
Le musée présente une exposition d'armes anciennes. The museum has an exhibit of ancient weapons.
L'intervieweur présente le sujet de l'interview. The interviewer introduces the topic of the interview.
Je présente mes excuses pour la réponse tardive. I apologize for the late reply.
Présente mes respects à ta famille. Give my regards to your family.
Présente mes amitiés à ton père, s'il te plaît. Please give my regards to your father.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.