Ejemplos del uso de "se rompre les fiançailles" en francés

<>
J'ai annulé les fiançailles. I broke off the engagement.
Ses parents approuvent les fiançailles. His parents approve of the engagement.
Ils annoncèrent les fiançailles de leur fille. They announced the engagement of their daughter.
Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans. The engagement is often followed by a public announcement of marriage.
Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier. The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse. In any case, it's wrong to break a promise.
Les habitudes sont difficiles à rompre. Habits are difficult to break.
Les gens trouvent habituellement très difficile de rompre la glace lorsqu'ils rencontrent quelqu'un d'extrêmement attirant pour la première fois. People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour. So-called trade friction could be avoided some day.
Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir. He gave her an engagement ring last night.
Rompre ta promesse est irresponsable de ta part. It is irresponsible of you to break your promise.
Peut-on mieux supporter les péchés d'un athée ? Can one better bear the sins of an atheist?
Le couple rompit ses fiançailles. The couple broke off their engagement.
Ce n'est pas bien de rompre une promesse. It is not good to break a promise.
Pourquoi dans n'importe quelle phrase choisie aléatoirement les gens s'appellent-ils toujours Tom ? Why are people always called Tom in random sentences?
Je vous félicite pour vos fiançailles. I congratulate you on your engagement.
Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables. There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Elle lui annonça ses fiançailles. She announced her engagement to him.
Nous ne devons pas rompre notre promesse. We must not break our promise.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR