Exemplos de uso de "se souper" em francês com tradução para o inglês

<>
Voulez-vous souper à l'extérieur, ce soir ? Do you want to eat out tonight?
Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après souper. She began doing her homework immediately after dinner.
Elle prépare le souper. She is making dinner.
Elle mangea son souper. She ate her dinner.
Mike vient souper ce soir. Mike is coming to dinner this evening.
Ma mère est occupée à préparer le souper. My mother is busy preparing supper.
Il apprend ses leçons après le souper. He studies his lessons after supper.
Elle lui fait faire ses devoirs avant le souper. She makes him do his homework before dinner.
Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après le souper. She began doing her homework immediately after dinner.
Le jour suivant, à l'heure du souper, je fus présenté à son époux. The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
Avez-vous déjà mangé votre souper ? Have you already eaten supper?
Maintenant, mange ton souper. Now eat your supper.
Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le souper. I think it's time for me to start cooking dinner.
Le souper est presque prêt. Dinner is almost ready.
Ma mère est en train de préparer le souper. My mother is preparing supper.
Nous sommes sur le point de nous mettre à table pour souper. We are about to sit down to dinner.
Le souper est prêt. Dinner is ready.
J'ai lavé les assiettes après le souper. I washed the dishes after supper.
Si j'entends encore un bruit de ta part, je t'envoie dans ta chambre sans souper. If I hear one more peep out of you I'm sending you to your room without supper.
Tom prend un bain chaque soir après le souper. Tom takes a bath every evening after dinner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS