Sentence examples of "signifier" in French with translation "mean"

Select source language

Select target language

Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot." If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."

Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".

Cela signifie probablement la guerre. This probably means war.

Que signifie ce symbole-ci ? What does this symbol here mean?

"Le prince des ténèbres" signifie "Satan". "The prince of darkness" means "Satan".

Ton amitié signifie beaucoup pour moi. Your friendship means much to me.

"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" means "for example" in Japanese.

Qu’est-ce que cela signifie ? What does it mean?

J'ignore ce que ça signifie. I don't know what this means.

Qu'est-ce que signifie "Tatoeba"? What does "Tatoeba" mean?

Qu'est-ce que cela signifie exactement ? What precisely does that mean?

J'ignore ce que ce mot signifie. I don't know what this word means.

Qu'est-ce que ça signifie même ? What does that even mean?

Que signifie le mot « get » dans cette phrase ? What does the word "get" mean in this sentence?

Le symbole signifie que la réponse est exacte. The sign means that the answer is correct.

L'art moderne ne signifie rien pour moi. Modern art means little to me.

Que signifiera pour nous de perdre la guerre ? What will losing the war mean to us?

Je n'ai pas compris ce que ça signifiait. I didn't catch on to the meaning.

Une guerre nucléaire signifierait la chute de l'humanité. A nuclear war would mean the fall of humankind.

Davantage de tracteurs signifiait moins de chevaux et de mules. More tractors meant fewer horses and mules.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download