Sentence examples of "situation" in French

<>
show all
La situation politique a changé. The political situation has changed.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ? Are you content with your position in the company?
Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration, sans distinction aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion politique ou de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation. Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Incapable de sentir la situation. Unable to sense the situation.
S'il se trouve en situation intermédiaire, il choisira ses vêtements principalement pour leur confort. If he is in middle circumstances his clothes will be chosen chiefly for comfort.
Je ne suis pas en situation de discuter de ça. I'm not in a position to discuss that.
C'est une situation difficile. This is a difficult situation.
C'est une situation stressante. This is a stressful situation.
La situation est sans espoir. The situation is hopeless.
Comment analyseriez-vous la situation ? How would you analyze the situation?
La situation changea l'année suivante. The situation changed the following year.
Je suis habitué à la situation. I'm familiar with the situation.
La situation là-bas était critique. The situation there was critical.
Je suis habituée à la situation. I'm familiar with the situation.
La situation ne fait qu'empirer. The situation gets worse and worse.
La situation échappa à leur contrôle. The situation got out of their control.
Tu te retrouveras dans une situation lamentable. You'll find yourself in a miserable situation.
La situation se solda par la violence. The situation resulted in violence.
La situation empirait de minute en minute. The situation became worse by the minute.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download