Sentence examples of "sols" in French

<>
En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols Stop maize monoculture, and reestablish multiple cropping, to combat the loss of landscape and soil diversity.
Une pomme tomba au sol. An apple fell to the ground.
Le servant nettoya le sol. The servant swept the floor.
Le sol conserva la richesse. The soil retained richness.
Les feuilles tombaient sur le sol. The leaves fell to the earth.
Le sol est encore humide. The ground is still wet.
Je sentis le sol trembler. I felt the floor shake.
Il a arrosé le sol. He watered the soil.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Jette ton arme au sol. Toss your gun on the ground.
La toupie glissait sur le sol. The spinning top skidded across the floor.
Ce sol est riche en humus. That soil is rich in humus.
Le vieil homme tomba au sol. The old man fell down on the ground.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Les plantes tirent l'eau du sol. Plants take in water from the soil.
Le sol est recouvert de neige. The ground is covered with snow.
Je lui ai fait balayer le sol. I made him sweep the floor.
Un sol riche produit de bonnes récoltes. Rich soil yields good crops.
Une feuille morte tomba au sol. A dead leaf fell to the ground.
Il ramassa un mouchoir sur le sol. He picked up a handkerchief from the floor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.