Sentence examples of "suppose" in French with translation "suppose"

<>
show all
Je suppose que vous l'aimez. I suppose you like her.
Je suppose qu'il est honnête. I suppose him to be honest.
Il suppose que tu réserveras des places. He supposes that you will book seats.
Je suppose qu'il faut parfois se jeter à l'eau. I suppose I've got to get my feet wet sometime.
Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme. I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme. I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant. I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier. I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire... I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?» We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?
Je l'ai supposé riche. I supposed him to be rich.
Tu es supposé être accessoire. You're supposed to be an accessory.
Comment suis-je supposé manger ? How am I supposed to eat?
Que suis-je supposé faire ? What am I supposed to do?
Comment suis-je supposée manger ? How am I supposed to eat?
Elle supposa que j'étais médecin. She supposed me to be a doctor.
Ce n'était pas supposé arriver. This was not supposed to happen.
Ce n'est pas supposé survenir. It's not supposed to happen.
Ce n'est pas supposé arriver. It's not supposed to happen.
Ce n'était pas supposé survenir. This was not supposed to happen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download