Ejemplos de uso de "tables" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos182 table179 desk3
mostrar
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Mettez les tables bout à bout. Put the tables end to end.
Toutes les marchandises en vente étaient étalées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables. All the goods for sale are set out on the tables.
Bien que la fourchette ait été déjà introduite sur les tables des personnes bien nanties, plusieurs membres de la royauté, comme Élizabeth Première d'Angleterre ou Louis XIV de France, mangeaient avec leurs doigts. Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
Il étudie à sa table de travail. He is studying at his desk.
Mom a mis la table. Mom spread the table.
Il a déposé le livre sur la table. He laid the book on the desk.
Mets-le sur la table. Put it onto the table.
À qui est ce livre sur la table de travail ? Whose book is this on the desk?
Il est assis à table. He's sitting at the table.
Pose-la sur la table. Lay it on the table.
Cette boîte servira de table. This box will serve as a table.
Posez-le sur la table. Lay it on the table.
Pose-le sur la table. Lay it on the table.
Ma mère dressa la table. My mother set the table.
Posez-la sur la table. Lay it on the table.
Un chat est sous la table. Under the table is a cat.
La tasse est sur la table. The cup is on the table.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR