Sentence examples of "toucher au but" in French

<>
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Vous devez juste toucher le bouton. You have only to touch the button.
Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons. When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
Tu ne dois pas toucher les toiles. You must not touch the paintings.
Dans quel but l'as-tu acheté ? What did you buy it for?
Ne pas toucher. Don't touch.
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter. He came to inspect the house with a view to buying it.
Voulez-vous le toucher ? Do you want to touch it?
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais ! Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Ce tapis est agréable au toucher. This carpet feels nice.
Son but est de devenir chanteur professionnel. His aim is to become a professional singer.
Je peux facilement toucher mes orteils. I can easily touch my toes.
Quel est le but central de ce plan ? What is the central aim of this plan?
Il t'est interdit de toucher cet interrupteur. It is forbidden for you to touch that switch.
L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Ne le laisse pas le toucher. Don't let him touch it.
Quel est le but de votre voyage ? What's the purpose of your trip?
En aucun cas tu ne dois toucher cet interrupteur. On no account must you touch that switch.
Dans quel but ? For what purpose?
Il est assez grand pour toucher le plafond. He is such a tall man that he can touch the ceiling.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download