Sentence examples of "tous" in French with translation "all"

<>
Tous prirent part aux négociations. All took part in the negotiations.
Tous les étudiants sont présents. All the students are present.
On est tous plutôt exténués. We were all rather exhausted.
Nous soupirâmes tous de soulagement. We all breathed a sigh of relief.
Nous devrions tous rester rassemblés. We should all stick together.
Tous ces films sont ennuyeux. All the films are boring.
Il faut tous les attraper. Gotta catch them all.
On est tous plutôt fatigués. We were all rather exhausted.
Il nota tous les détails. He wrote down all the details.
Vous êtes tous trop rapides. You are all too quick.
Ils arboraient tous des uniformes. They were all dressed in uniforms.
Leurs bovins sont tous gras. Their cattle are all fat.
Tous les hommes naissent égaux. All men are created equal.
Tous les sièges sont réservés. All seats are reserved.
Tous ses efforts étaient vains. All his efforts were useless.
Lisez tous ensemble après moi. Read after me all together.
Tous les membres étaient présents. All the members were present.
Nous allâmes tous, sauf lui. All of us, except him, went.
Tous les chiens sont fidèles. All dogs are faithful.
Tous les villages étaient beaux. All the villages were beautiful.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!