Ejemplos del uso de "type booléen" en francés

<>
Ce problème est-il du type asservissement ou régulation ? Is this a servo or a disturbance-rejection problem?
C'est un type paresseux. He is a lazy fellow.
C'est un type qui a l'air ordinaire. He's an ordinary looking guy.
Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type. She dumped him because she thought he was a jerk.
Je ne m'entends pas avec ce type. I don't get along with that guy.
Ce type est une plaie. That guy is a douche.
J'en ai terminé avec ce type. I am finally quits with the man.
Je suis opposé à tout type de guerre. I'm opposed to any type of war.
Je compatis avec ce type. I feel bad for that guy.
Ce type est un Don Juan donc tu devrais faire attention. This guy is quick in seducing women so you better beware.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo. They started to sell a new type of car in Tokyo.
Ce type marche avec les pieds tournés vers l'intérieur. That guy is walking pigeon-toed.
Ce type me dégoûte. That guy gives me the creeps.
Le type qui t'a frappé est à la porte d'entrée. The guy who hit you is at the front door.
Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire. The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Un haiku est un type de poème. A haiku is one type of poem.
C'est un type sur qui on peut compter. He's a stand-up guy.
Quel type hautain ! What a haughty fellow he is!
Ce type d'avis lui est désagréable. He finds this kind of opinion unpleasant.
Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type. She dumped him because she thought he was a jerk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.