Sentence examples of "voyageaient" in French

<>
Translations: all232 travel183 journey26 go23
Il y a longtemps, les gens voyageaient à pied. Long ago, people used to travel on foot.
Certains groupes religieux mirent sur pied de gigantesques navires générationnels qui voyageaient en direction d'étoiles éloignées, à de nombreuses années du système solaire. Some religious groups set up gigantic generational ships that travelled many years away from the Solar System to distant stars.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger. During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
Elle voyage autour du monde. She is traveling around the world.
Je lui souhaitai bon voyage. I wished him a good journey.
Elle est partie en voyage. She's gone on a trip.
Le son voyage très rapidement. Sound travels very quickly.
Il a voyagé à Paris. He made a journey to Paris.
J'ai envie de partir en voyage. I want to go somewhere on a trip.
Il faut que je voyage. I need to travel.
Nous vous souhaitons un agréable voyage. We wish you a pleasant journey.
Marie partit en voyage autour du monde. Mary went on a voyage around the world.
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Le voyage vient juste de commencer. The journey has just begun.
Un passeport est indispensable lorsque vous voyagez. A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.
J'aime voyager en train. I like to travel by train.
Je lui ai souhaité bon voyage. I wished him a good journey.
Nous pûmes partir en voyage pour quelques jours. We could go travelling for a few days.
C'est rigolo de voyager. It's fun to travel.
La vie est comme un voyage. Life is like a journey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.