Sentence examples of "était" in French

<>
show all
Il était à la maison. Er war zu Hause.
Il me donna à entendre que son temps était compté. Er gab mir zu verstehen, dass seine Zeit knapp bemessen sei.
Mon comportement était très bizarre. Mein Verhalten war sehr seltsam.
Il était évident qu'il n'y avait pas d'issue. Es war offensichtlich, dass es keinen Ausweg gab.
Ma vie était en danger. Mein Leben war in Gefahr.
Mary fit croire qu'elle était malade pour éviter d'aller à l'école. Mary gab vor, krank zu sein, um nicht in die Schule gehen zu müssen.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
Cette fête était super, mec ! Die Party war abgefahren, Alter!
La douleur était quasiment insupportable. Der Schmerz war fast unerträglich.
Elle était habillée en noir. Sie war schwarz gekleidet.
L'hôtel était indescriptiblement luxueux. Das Hotel war unbeschreiblich luxuriös.
Et l'arbre était heureux. Und der Baum war glücklich.
Heureusement, le temps était beau. Zum Glück war gutes Wetter.
Il était peut-être malade. Er war vielleicht krank.
Le câble électrique était rompu. Das Energiekabel war gebrochen.
La solution était très simple. Die Lösung war sehr einfach.
L'hôtel était d'enfer. Das Hotel war erste Sahne.
Il était un gentleman né. Er war ein geborener Kavalier.
Supposons qu'il était ici. Nehmen wir an, er wäre hier.
Mon téléphone était en dérangement. Mein Telefon war kaputt.
More
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download