Exemplos de uso de "Bons" em francês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Nous attendons de bons résultats. Wir erwarten gute Ergebnisse.
Nous sommes de bons amis. Wir sind gute Freunde.
Aux derniers les bons morceaux Den letzten die guten Stücke
Aux bonnes fêtes les bons coups An den Festtagen die guten Streiche
Cette équipe a de bons joueurs. Diese Mannschaft hat gute Spieler.
Ils furent toujours de bons amis. Sie waren immer gute Freunde.
J'ai fait de bons achats. Ich habe gute Einkäufe gemacht.
Tu as de bons gouts musicaux. Du hast einen guten Musikgeschmack.
Ce sont tous de bons enseignants. Alle von ihnen sind gute Lehrer.
Bons nageurs sont à la fin noyés Auch gute Schwimmer ertrinken schließlich
Le vin et la bière sont bons. Der Wein und das Bier sind gut.
Tu m'as fourni de bons conseils. Du hast mich gut beraten.
Les sushis dans ce magasin sont bons. Die Sushis in diesem Laden sind gut.
Tom et moi sommes de bons amis. Tom und ich sind gute Freunde.
Ce sont tous les deux de bons professeurs. Sie sind beide gute Lehrer.
Ils sont tous bons, alors choisis trois livres. Sie sind alle gut, wähle dir darum drei Bücher aus.
Sa sœur et moi serons de bons amis. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Jusqu'à présent, ils étaient de bons voisins. Bis jetzt waren sie gute Nachbarn.
Je pense que nous pourrions être bons amis. Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Il avait beaucoup de bons amis là-bas. Er hatte dort viele gute Freunde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS