Usage examples of "Cette" in French with translation to German

<>
Translations: all2452 dieser2292 other translations160
Cette fois-ci, ils contrôlent. Diesmal kontrollieren sie.
Cette fois-ci, elles contrôlent. Diesmal kontrollieren sie.
Vous ne pouvez pas échouer cette fois-ci. Diesmal kannst du nicht durchfallen.
Tu ne peux pas échouer cette fois-ci. Diesmal kannst du nicht durchfallen.
L'examen a été extrêmement difficile, cette fois-ci. Die Prüfung war diesmal äußerst schwer.
Tu aimeras bientôt cette ville. Du wirst die Stadt bald lieben.
Qui est dans cette pièce ? Wer ist in dem Zimmer?
Cette phrase m'est familière ! Der Satz kommt mir bekannt vor!
Cette eau a bon goût. Das Wasser schmeckt gut.
Pouvez-vous résoudre cette énigme ? Können Sie das Rätsel lösen?
Cette échelle est en métal. Die Leiter ist aus Metall.
À qui est cette voiture ? Wessen Auto ist das?
Peux-tu résoudre cette énigme ? Kannst du das Rätsel lösen?
Cette maison a été achetée. Das Haus wurde gekauft.
Puis-je manger cette pomme ? Darf ich den Apfel essen?
C'est quoi cette merde ? Was ist das denn für eine Scheiße?
Cette idée est pas mal. Die Idee ist nicht schlecht.
Cette fête était super, mec ! Die Party war abgefahren, Alter!
Cette fille est vraiment timide. Das Mädchen ist überaus schüchtern.
Peux-tu entendre cette chanson ? Kannst du das Lied hören?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!