<>
no matches found
Une vache donne du lait. Eine Kuh gibt Milch.
La somme de cinq et deux te donne sept. Fünf plus zwei macht sieben.
L'arbre qui ne donne pas de bons fruits, on l'abat. Welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen.
Si je ne m'abuse, ça donne un prix supérieur à celui établi contractuellement. Wenn ich mich nicht verrechnet habe, ergibt sich ein höherer Preis als der vertraglich vereinbarte.
La fenêtre donne sur la cour. Das Fenster geht zum Hof.
L'amour donne des ailes. Liebe verleiht Flügel.
Je te le donne en mille ! Dreimal darfst du raten!
Ne le lui donne pas. Gib es ihm nicht.
Elle sait tout ce qui donne du plaisir aux hommes. Sie weiß, was Männern alles Spaß macht.
Si je ne m'abuse, ça donne un prix supérieur à celui établi par contrat. Wenn ich mich nicht verrechnet habe, ergibt sich ein höherer Preis als der vertraglich vereinbarte.
Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
Je donne toujours aux mendiants. Ich gebe den Bettlern immer etwas.
Je te donne ma parole. Ich gebe dir mein Wort.
Je te donne un livre. Ich gebe dir ein Buch.
Donne l'argent à mon fils. Gib das Geld meinem Sohn.
Je donne ma langue au chat. Ich gebe das Raten auf.
La vache nous donne du lait. Die Kuh gibt uns Milch.
Je vous donne un anesthésique local. Ich gebe Ihnen eine lokale Betäubung.
Donne une chance à la paix. Gib dem Frieden eine Chance.
Je donne de l'eau aux chiens. Ich gebe den Hunden Wasser.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how