Sentence examples of "En" in French with translation "es"

<>
En quelle année sommes-nous ? Was für ein Jahr ist es?
Ça en vaut la peine. Die Mühe ist es Wert.
Chaque chose en son temps. Alles zu seiner Zeit.
Ne lui en parle pas. Rede mit ihm nicht darüber.
Ne vous en faites pas Machen Sie sich es nicht
J'ai confiance en lui. Ich vertraue ihm.
Il pleut beaucoup en juin. Es regnet viel im Juni.
En résumé : je l'ignore. Kurzum: ich weiß es nicht.
Un homme prévenu en vaut deux Wer gewarnt ist, kann es mit zweien aufnehmen
En hiver, il fait vite sombre. Im Winter wird es schnell dunkel.
Pour quoi en as-tu besoin ? Wozu brauchst du es?
Tout cela a été en vain ! Es war alles umsonst!
C'est en quelque sorte étrange. Es ist irgendwie seltsam.
C'était en majorité des jeunes. Es sind überwiegend junge Leute.
En ce moment, il fait -10°. Im Moment sind es minus 10 Grad.
Tu l'as lu en entier ? Hast du es ganz gelesen?
Viens en vitesse ; c'est urgent. Komm rasch; es ist dringend.
Chez nous, il neige en janvier. Bei uns schneit es im Januar.
Il l'a expliqué en détail. Er hat es im Detail erklärt.
C'est de pire en pire. Es wird immer schlimmer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!