Sentence examples of "Jusqu'à" in French with translation "bis"

<>
show all
Attendons jusqu'à six heures. Warten wir bis sechs Uhr.
Je compte jusqu'à dix. Ich zähle bis zehn.
Attends jusqu'à six heures. Warte bis sechs.
Elle a couru jusqu'à Sinjuku. Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen.
Attends jusqu'à dix-huit heures. Warte bis sechs.
Je serai ici jusqu'à lundi. Ich werde bis Montag hier sein.
Je partis en train jusqu'à Kyoto. Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
La police la suivit jusqu'à Paris. Die Polizei verfolgte sie bis Paris.
La police les poursuivit jusqu'à Paris. Die Polizei verfolgte sie bis Paris.
Jusqu'à quand resterez-vous au Japon ? Bis wann werdet ihr in Japan bleiben?
Je resterai là jusqu'à six heures. Ich werde bis sechs Uhr hier bleiben.
Je suis ici jusqu'à trois heures. Ich bin bis drei Uhr hier.
Le train roule sans arrêt jusqu'à Nagoya. Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.
J'attendrai jusqu'à ce qu'elle vienne. Ich werde warten bis sie kommt.
J'ai attendu jusqu'à la dernière minute. Ich habe bis zur letzten Minute gewartet.
Tu dois être ici jusqu'à cinq heures. Du musst bis um fünf Uhr hier sein.
Mon fils peut compter jusqu'à cent maintenant. Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Je l'ai attendu jusqu'à dix heures. Ich habe bis zehn auf ihn gewartet.
Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne. Wartet hier bis er zurückkommt.
Il est en retard. Attendons jusqu'à 5h30. Er ist spät. Lass uns bis 5:30 Uhr warten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download