Usage examples of "Noir" in French with translation to German

<>
Translations: all141 schwarz81 schwarze30 dunkel6 other translations24
show all
Elle a très peur du noir. Sie hat große Angst vor der Dunkelheit.
Un éclair éclaira le noir paysage nocturne. Ein Blitz erhellte die nachtschwarze Landschaft.
Nous avons un chien noir et blanc. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
L'as-tu acheté au marché noir ? Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
Les chats peuvent voir dans le noir. Katzen können im Dunkeln sehen.
Je préfère le café au thé noir. Ich mag lieber Kaffee als Schwarztee.
Il faisait noir comme dans un four. Es war zappenduster.
Les hiboux peuvent voir dans le noir. Eulen können im Dunkeln sehen.
Un chat peut voir dans le noir. Katzen können im Dunkeln sehen.
J'ai un chien noir et blanc. Ich habe einen schwarzweißen Hund.
La ville entière était dans le noir. Die ganze Stadt lag im Dunkeln.
Elle ne pouvait vaincre sa peur du noir. Sie konnte ihre Furcht vor der Dunkelheit nicht überwinden.
Les enfants ont parfois peur dans le noir. Kinder haben manchmal Angst im Dunkeln.
Il a cherché quelque chose dans le noir. Er suchte etwas im Dunkeln.
Un tasse de thé noir, s'il te plait. Eine Tasse Schwarztee bitte.
J'avais peur de me perdre dans le noir. Ich hatte Angst, mich im Dunkeln zu verlaufen.
Un tasse de thé noir, s'il vous plait. Eine Tasse Schwarztee bitte.
Les chats ont la faculté de voir dans le noir. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir. Unsere Augen brauchen Zeit, um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen.
Elle était pleine de café chaud et noir comme l'ébène. Sie war voll von warmem, tiefschwarzem Kaffee.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download