Usage examples of "Nos" in French with translation to German

<>
show all
Toutes nos tentatives ont échoué. Alle unsere Versuche schulgen fehl.
Les Américains sont nos amis. Die Amis sind unsere Freunde.
Les Ricains sont nos amis. Die Amis sind unsere Freunde.
Nos problèmes financiers sont graves. Unsere finanziellen Probleme sind schwerwiegend.
J'ai rompu nos fiançailles. Ich habe unsere Verlobung gelöst.
Nos troupes attaquèrent l'ennemi. Unsere Truppen griffen den Feind an.
Les Amerloques sont nos amis. Die Amis sind unsere Freunde.
Les Smiths sont nos voisins. Die Smiths sind unsere Nachbarn.
Nous devrions respecter nos parents. Wir sollten unsere Eltern achten.
Nous devons aimer nos voisins. Wir sollten unsere Nachbarn lieben.
Ces Amerloques sont nos amis. Die Amis sind unsere Freunde.
Nous devons réduire nos dépenses. Wir müssen unsere Ausgaben kürzen.
Ces Ricains sont nos amis. Die Amis sind unsere Freunde.
Nous voyons avec nos yeux. Wir sehen mit unseren Augen.
Nos goûts sont complétement différents. Unsere Geschmäcker sind völlig unterschiedlich.
Les Français sont nos amis. Die Franzosen sind unsere Freunde.
Ils comptes parmi nos clients réguliers Sie zählen zu unseren regelmäßigen Kunden
Tous nos efforts restèrent sans résultat. Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Trop d'alcool anesthésie nos sens. Zuviel Alkohol betäubt unsere Sinne.
Nos représentants travaillent à la commission Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download