Usage examples of "Reviens" in French with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all104 zurück|kommen38 zurück kommen23 sich zurück kommen8 sich zurückkommen8 zurückkehren8 wieder|kehren2 zurück reisen1 other translations16

show all

Je reviens dans une minute Ich kehre in einer Minute zurück

Je reviens la semaine prochaine. Ich komme nächste Woche zurück.

Je reviens dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.

Je reviens à six heures. Ich komme um sechs Uhr zurück.

Je reviens dans deux heures. Ich bin in zwei Stunden zurück.

Je reviens à dix heures. Ich bin um zehn Uhr zurück.

Je reviens du Canada demain. Ich komme morgen aus Kanada zurück.

Reviens immédiatement, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.

Reviens de suite, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.

Reviens à la maison avant six heures. Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.

Je t'attends ici, reviens demain soir. Ich warte hier, komm morgen Abend wieder.

Je reviens à 6 heures et demie. Ich komme um halb sieben zurück.

Je reviens dans moins d'une heure. Ich komme in weniger als einer Stunde zurück.

Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas ! Warten Sie eine Sekunde; ich bin gleich zurück. Legen Sie nicht auf!

Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.

Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! » Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download