Usage examples of "Sera" in French with translation to German

<>
Translations: all8745 sein8687 geben47 other translations11
show all
Le pire sera le mieux. Je schlechter desto besser.
Le plus tôt sera le mieux. Je eher, desto besser.
Il sera là dans dix minutes. Er kommt in zehn Minuten.
Notre stock de marchandises sera bientôt épuisé Unser Lagerbestand geht zu Ende
J'espère que ma candidature sera favorablement reçue Ich bitte Sie, meine Bewerbung wohlwollend zu prüfen
Cette porte ne sera pas fermée à clé. Diese Tür lässt sich nicht zuschließen.
Ce sera lui ou moi qui ira à la réunion. Entweder er oder ich gehen zu dem Meeting.
Le plus tôt tu reviendras, le plus heureux sera ton père. Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien. Wenn alles gut läuft, schließt er das Studium 2001 ab.
Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe. Wehe dem Kind, welches ein korrektes Englisch spricht; es macht sich nur lächerlich unter seinen Mitschülern.
Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées. Ich frage mich, ob ein Tag kommen wird, an dem man Geld nur noch in Museen finden wird.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download