Sentence examples of "a" in French with translation "geben"

<>
Translations: all1819 haben1683 geben127 halten9
show all
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Nous avons poussé la voiture. Wir gaben dem Auto einen Stoß.
Je lui ai donné l'argent. Ich habe ihm das Geld gegeben.
Je lui ai donné quelques livres. Ich habe ihr ein paar Bücher gegeben.
Il doit y avoir une erreur Es soll einen Fehler geben
Il reconnut avoir dérobé l'or. Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben.
Soudain il y eut une explosion. Plötzlich gab es eine Explosion.
La rumeur court qu'il aurait démissionné. Es gibt Gerüchte, dass er zurückgetreten sei.
Autrefois il y avait ici une prison. Früher gab es hier ein Gefängnis.
Avant, il y avait une église ici. Früher gab es hier eine Kirche.
Il y avait un pont, ici, auparavant. Hier gab es früher eine Brücke.
Il y avait une librairie au coin. Es gab einen Buchladen an der Ecke.
Il y avait à peine quelques arbres. Es gab, wenn überhaupt, nur sehr wenig Bäume.
Rendez-lui ce que vous avez pris. Gebt ihm zurück, was ihr ihm weggenommen habt.
Le garçon reconnut avoir brisé le vase. Der Junge gab zu, die Vase zerbrochen zu haben.
Il n'y eut absolument aucune tempête. Es gab überhaupt keinen Sturm.
Ce matin il y a eu un séisme. Heute morgen gab es ein Erdbeben.
Ils ont tenu Georg responsable de l'échec. Sie gaben Georg die Schuld für das Versagen.
Tous les joueurs ont fait de leur mieux. Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben.
Les élèves ont donné l'exercice au professeur. Die Schüler haben dem Lehrer die Übung gegeben.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download