Sentence examples of "arrivé" in French with translation "ankommen"

<>
Il devrait déjà être arrivé. Er müsste schon angekommen sein.
Ken est arrivé à Kyoto. Ken ist in Kyoto angekommen.
Je suis arrivé hier soir. Ich bin gestern Abend angekommen.
Regarde ! Le train est arrivé ! Schau! Der Zug ist angekommen!
Il est arrivé à la gare. Er ist am Bahnhof angekommen.
Votre père est-il déjà arrivé ? Ist euer Vater schon angekommen?
Je suis arrivé à Tokyo hier. Ich bin gestern in Tokio angekommen.
Il est arrivé à Tokyo hier. Er ist gestern in Tokyo angekommen.
Écris-moi quand tu es arrivé. Schreib mir, wenn du angekommen bist.
J'y suis arrivé juste à temps. Ich bin dort gerade noch rechtzeitig angekommen.
Je suis arrivé à Tokyo à midi. Ich bin um zwölf Uhr mittags in Tokyo angekommen.
Tu es arrivé il y a trois jours. Du bist vor drei Tagen angekommen.
Je suis arrivé plus tard que d'habitude. Ich bin später als gewöhnlich angekommen.
Je suis arrivé ici à 5 heures environ. Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.
Le bus est arrivé dix minutes trop tard. Der Bus ist zehn Minuten zu spät angekommen.
Le paquet n'est-il pas encore arrivé ? Ist das Paket noch nicht angekommen?
Depuis qu'il est arrivé, tout a changé. Seit er angekommen ist, hat sich alles verändert.
Je suis arrivé à la gare ce matin. Ich bin heute Morgen am Bahnhof angekommen.
Il est arrivé sain et sauf, ici, hier. Er ist hier gestern heil angekommen.
Arrivé à la gare, il appela aussitôt un taxi. Am Bahnhof angekommen, rief er sogleich ein Taxi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!