Usage examples of "cabane à sucre" in French with translation to German

<>
Il y avait autrefois une cabane à peu près ici. Früher war hier ungefähr eine Hütte.
Elle confond toujours le sel et le sucre. Sie verwechselt immer Salz und Zucker.
Nous vîmes une vieille cabane en bordure de forêt. Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen.
Nous prenons notre thé avec du sucre. Wir nehmen unseren Tee mit Zucker.
Cette cabane menace de s'effondrer. Diese Hütte ist einsturzgefährdet.
Y a-t-il encore du sucre ? Ist noch Zucker da?
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour réaliser ce gâteau. Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
Il y a sous le pont une cabane. Unter der Brücke gibt es eine Hütte.
Donnez-moi le sucre s'il vous plait. Bitte reiche mir den Zucker.
Il fait chaud dans la cabane. Es ist heiß in der Bude.
Nous mettons du sucre dans notre thé. Wir machen Zucker in unseren Tee.
Cette cabane est un lieu très particulier. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Nous avons besoin de farine, de sucre et d'œufs pour faire ce gâteau. Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.
Si tu suis le sentier à flanc de montagne, tu atteindras la cabane que mon grand-père habite. Wenn du dem Pfad am Berghang folgst, erreichst du die Hütte, wo mein Großvater wohnt.
Je ne veux pas de sucre. Ich will keinen Zucker.
Cette cabane est un endroit très spécial. Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort.
Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît. Gib bitte ein bisschen Zucker dazu.
L'écrivain habite dans une cabane en bois. Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte.
Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un ! Er kann nicht umhin, jemanden durch den Kakao zu ziehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download