Usage examples of "capable" in French with translation to German

<>
Translations: all43 fähig11 imstande5 other translations27
Il est capable de le faire. Er ist dazu in der Lage.
Le bébé est capable de marcher. Das Baby kann laufen.
Sont-ils capable de lire ces mots ? Können sie diese Worte lesen?
Il n'est pas capable de lire. Er kann nicht lesen.
Mais je suis capable de bien cuisiner. Aber ich kann gut kochen.
Il est capable de nager très vite. Er kann sehr schnell schwimmen.
Es-tu capable de manger des huîtres crues ? Kannst du rohe Austern essen?
Nous cherchons quelqu'un capable de s'adapter Wir brauchen einen Mitarbeiter, der anpassungsfähig ist
Il n'est pas capable de faire le travail. Er ist zu der Arbeit nicht in der Lage.
Le bébé n'est pas encore capable de marcher. Das Baby kann noch nicht laufen.
Le garçon est capable de compter jusqu'à dix. Der Kellner kann bis zehn zählen.
Je ne suis pas capable de parler aussi vite. Ich kann nicht so schnell reden.
Je suis capable d'effectuer deux choses en même temps. Ich bin in der Lage, zwei Dinge auf einmal zu erledigen.
Demain il sera au moins capable de boire quelque chose. Morgen wird er zumindest etwas trinken können.
On dit qu'il est capable de parler sans notes. Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.
Nous recherchons une personne capable de très bien s'adapter Wir suchen einen sehr anpassungsfähigen Mitarbeiter
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.
Le garçon est capable de retenir tout ce qu'il lit. Der Junge kann sich alles merken, was er liest.
Es-tu capable de voir dans l'obscurité de la nuit ? Kannst du in der Dunkelheit der Nacht sehen?
Je me sens capable de satisfaire aux exigences de ce poste Ich glaube, dass ich die Anforderungen dieser Stelle erfüllen kann
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!