Sentence examples of "clefs" in French

<>
Translations: all17 schlüssel17
As-tu trouvé tes clefs ? Hast du deine Schlüssel gefunden?
T'as besoin des clefs ? Brauchst du die Schlüssel?
Il me faut les clefs. Ich brauche die Schlüssel.
Avez-vous trouvé vos clefs ? Habt ihr eure Schlüssel gefunden?
Pourriez-vous m'aider à chercher mes clefs ? Könnten Sie mir helfen, meine Schlüssel zu suchen?
Tom a eu de la chance de trouver ses clefs. Tom hatte Glück seine Schlüssel zu finden.
J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé. Ich habe stundenlang versucht, mich zu erinnern, wo ich meine Schlüssel hingelegt hatte, aber es ist mit total entfallen.
Où as-tu trouvé la clef ? Wo hast du den Schlüssel gefunden?
Je détiens la clef du paradis. Ich habe den Schlüssel zum Paradies.
Ne joue pas avec la clef. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
Il introduisit la clef dans la serrure. Er steckte den Schlüssel ins Schloss.
J'ai trouvé la clef que je cherchais. Ich habe den Schlüssel gefunden, den ich gesucht habe.
Nulle part on ne pouvait trouver la clef. Der Schlüssel war nirgends zu finden.
Cette clef ne rentre pas dans la serrure. Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss.
La politesse est une clef d'or qui ouvre toutes les portes Höflichkeit ist ein goldener Schlüssel, der alle Türen öffnet
C'était inconscient de ta part de laisser la clef dans la voiture. Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.
On ne jette pas le coffre au feu parce que la clef en est perdue Man wirft die Truhe nicht ins Feuer, weil man den Schlüssel verloren hat
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.