Sentence examples of "composés" in French with translation "bestehen"

<>
La théorie scientifique que j'aime le plus est que les anneaux de Saturne sont entièrement composés de bagages perdus. Die wissenschaftliche Theorie, die mir am besten gefällt, ist, dass die Ringe des Saturn vollständig aus verlorenem Gepäck bestehen.
Une molécule est composée d'atomes. Ein Molekül besteht aus Atomen.
De quoi est composée l'aspirine ? Woraus besteht Aspirin?
Cela se compose de deux plats. Es besteht aus zwei Gängen.
Il se compose de deux couloirs. Es besteht aus zwei Gängen.
Ce train est composé de sept wagons. Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Une équipe se compose de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Ce train se compose de sept voitures. Der Zug besteht aus 7 Wagons.
Cette théorie se compose de trois parties. Diese Theorie besteht aus drei Teilen.
Ce roman se compose de trois parties. Dieser Roman besteht aus drei Kapiteln.
Une minute se compose de soixante secondes. Eine Minute besteht aus sechzig Sekunden.
Le bronze est composé de cuivre et d'étain. Bronze besteht aus Kupfer und Zinn.
Le comité est composé d'enseignants et de parents. Das Komitee besteht aus Lehrern und Eltern.
L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène. Wasser besteht aus Sauerstoff und Wasserstoff.
Le groupe se composait d'instituteurs et d'écoliers. Die Gruppe bestand aus Lehrern und Schülern.
Le crâne humain se compose de vingt-trois os. Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.
La Terre se compose de mer et de terre. Die Erde besteht aus Meer und Land.
Le groupe était composé de 6 jeunes filles et 4 garçons. Die Gruppe bestand aus 6 jungen Mädchen und 4 Jungen.
Jupiter est une planète principalement composée d'hydrogène et d'hélium. Jupiter ist ein Planet, der hauptsächlich aus Wasserstoff und Helium besteht.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.