Sentence examples of "connaissons" in French with translation "kennen"

Select source language

Select target language

Translations: all254 kennen217 sich wissen12 wissen12 erkennen11 sich vertrauen1 vertrauen1

show all

Nous ne la connaissons pas. Wir kennen sie nicht.

Nous ne le connaissons pas. Wir kennen ihn nicht.

Nous ne nous connaissons pas. Wir kennen uns nicht.

Nous nous connaissons depuis l'enfance. Wir kennen uns seit der Kinderzeit.

Nous nous connaissons depuis des années. Wir kennen uns seit Jahren.

Nous nous connaissons depuis bien des années. Wir kennen uns seit vielen Jahren.

Nous ne connaissons pas encore la vérité. Wir kennen die Wahrheit noch nicht.

Nous connaissons plus de cent milliards de galaxies. Wir kennen mehr als 100 Milliarden Galaxien.

Nous nous connaissons depuis que nous étions enfants. Wir kennen uns, seit wir Kinder waren.

L'industrie telle que nous la connaissons aujourd'hui n'existait pas à cette époque. Industrie, wie wir sie heute kennen, gab es zu dieser Zeit nicht.

Nous deux sommes encore assez jeunes et par conséquent nous ne connaissons pas ce type de problème. Wir zwei sind noch ziemlich jung und deshalb kennen wir diese Sorte von Problem nicht.

Je connais John depuis 1976. Ich kenne John seit 1976.

Je connais un bon italien. Ich kenne einen guten Italiener.

Je connais le culotté gaillard. Ich kenne den abgebrühten Burschen.

Je ne vous connais pas. Ich kenne euch nicht.

Je ne la connais pas. Ich kenne sie nicht.

Je connais bien le sujet. Ich kenne das Thema gut.

Je ne le connais pas. Ich kenne ihn nicht.

Je la connais très bien. Ich kenne sie sehr gut.

Oh ! Je connais cet homme. Oh! Ich kenne den Mann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download