Sentence examples of "dépensé" in French
J'aurai dépensé tout cet argent en trois mois.
In drei Monaten werde ich das ganze Geld ausgegeben haben.
Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.
Diese Firma hat sehr viel Geld für Werbung ausgegeben.
Il la pria d'expliquer comment elle avait dépensé l'argent.
Er bat sie zu erklären, wie sie das Geld ausgegeben hat.
Une fois tout l'argent dépensé, on commença à chercher du travail.
Als das ganze Geld ausgegeben war, begannen wir, Arbeit zu suchen.
J'ai déjà dépensé tout mon argent de poche pour le mois.
Ich habe bereits mein ganzes Taschengeld für diesen Monat ausgegeben.
J'ai dépensé tout l'argent que j'avais pour acheter le livre.
Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben, um dieses Buch zu kaufen.
Comment tu dépenses ton argent ne m'intéresse pas.
Es interessiert mich nicht, wie du dein Geld ausgibst.
Comment penses-tu qu'on puisse dépenser de l'énergie pour aller sur la Lune alors qu'il n'y a pas de myrtilles ?
Wie findest du es, dass Energie dazu aufgewendet wird, zum Mond zu fliegen, obwohl es dort keine Heidelbeeren gibt?
Pouvoir dépenser de l'argent en livres me rend heureux.
Mich macht das glücklich, wenn ich Geld für Bücher ausgeben kann.
Il est plus facile de beaucoup dépenser que d'épargner un peu.
Es ist leichter, viel auszugeben, als wenig zu sparen.
Vous avez dû dépenser une fortune pour cette bague de mariage !
Sie müssen ein Vermögen für diesen Hochzeitsring ausgegeben haben!
La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.
Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.
Avant de dépenser la moindre pièce de monnaie, ils réfléchissaient soigneusement.
Vor dem Ausgeben der wenigen Münzen dachten sie sorgfältig nach.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert