Sentence examples of "de mien" in French

<>
Pourquoi t'es-tu mise de son côté plutôt que du mien ? Warum hast du dich auf seine Seite statt auf meine gestellt?
Le visage de l'ennemi m'horrifie, car je vois combien il ressemble au mien. Das Gesicht des Feindes entsetzt mich, weil ich sehe, wie sehr es meinem eigenen ähnelt.
C'est le mien, pas le sien. Es ist meins, nicht ihres.
Le vélo à côté de la porte est le mien. Das Fahrrad neben der Tür ist meins.
Voici ton chien. Où est le mien ? Hier ist dein Hund. Wo ist meiner?
Ton vélo est meilleur que le mien. Dein Fahrrad ist besser als meins.
Ce sac est le mien. Die Handtasche ist meine.
Ce mince livre est le mien. Dieses dünne Buch ist meins.
Ce bureau est le mien. Der Schreibtisch ist meiner.
Votre plan semble meilleur que le mien. Ihr Plan scheint besser als meiner zu sein.
Ce n'est pas ton livre mais le mien. Das ist nicht dein Buch, sondern meins.
Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien. Dieses Buch ist nicht deins, es ist meins.
Son vélo est meilleur que le mien. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien. Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
Le mien n'est pas aussi bien que le tien. Meins ist nicht so gut wie deins.
Son vélo est mieux que le mien. Sein Rad ist besser als meins.
Votre vélo est meilleur que le mien. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
Le mien n'est pas aussi bon que le tien. Meins ist nicht so gut wie deins.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download