Ejemplos del uso de "demande d'emploi" en francés

<>
Je me demande toujours ce qu'il lui est arrivé. Ich frage mich immer, was ist mit ihm geschehen.
Il lui donne tout ce qu'elle demande. Er gibt ihr alles, was sie fordert.
Notre catalogue peut vous être envoyé sur demande. Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden.
Il y avait une grosse demande pour le livre. Nach dem Buch bestand eine große Nachfrage.
Il demande après toi. Er fragt nach dir.
Sur demande, l'appareil peut être équipé d'un réservoir de gaz étanche, et d'un disque dur à gaine plastique. Auf Wunsch lässt sich das Gerät mit einem wasserdichten Gastank und einer kunststoffummantelten Festplatte nachrüsten.
Je me demande bien où j'ai pu ranger ce fichu maillot de bain ! Ich frage mich, wo ich wohl diesen blöden Badeanzug gelassen habe!
Le prix reflète la demande. Der Preis spiegelt die Nachfrage.
Demande à un agent de police ! Frag einen Polizisten!
Il en demande cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.
Le prix varie avec la demande. Der Preis schwankt je nach Nachfrage.
Elle rejeta ma demande. Sie lehnte meine Bitte ab.
L'offre crée la demande. Das Angebot schafft die Nachfrage.
Je me demande à qui sont ces ciseaux. Ich frage mich, wem die Schere gehört.
Demande à un policier ! Frag einen Polizisten!
Je me demande si c'était vraiment un hasard. Ich frage mich, ob das wirklich Zufall war.
Je me demande combien de chevaux sont morts durant la guerre d'indépendance. Ich frage mich, wie viele Pferde im Unabhängigkeitskrieg umgekommen sind.
Je me demande qui elle est. Ich frage mich, wer sie ist.
Je me demande qui a fait circuler cette rumeur. Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
Je me demande qui est cette fille. Ich frage mich, wer dieses Mädchen ist.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.