Sentence examples of "entre" in French with translation "zwischen"

<>
Veuillez lire entre les lignes. Bitte lesen Sie zwischen den Zeilen.
Tout est fini entre nous. Zwischen uns ist alles vorbei.
Prends ce médicament entre les repas. Nehmen Sie dieses Medikament zwischen den Mahlzeiten ein!
On doit lire entre les lignes. Man muss zwischen den Zeilen lesen.
Il faut lire entre les lignes. Du solltest zwischen den Zeilen lesen.
Je devais choisir entre A et B. Ich musste zwischen A und B wählen.
Entre deux sièges, on tombe à terre Wer zwischen zwei Stühlen sitzt, fällt hindurch
Le désir émerge entre nécessité et demande. Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.
Laissez plus d'espace entre les lignes. Lasst mehr Abstand zwischen den Zeilen.
Je dois décider entre ces deux-là. Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden.
Quelle est la différence entre un pigeon ? Was ist der Unterschied zwischen einer Taube?
Je dois décider entre ces deux-ci. Ich muss zwischen diesen beiden entscheiden.
Les plus impitoyables sont les conflits entre frères. Am erbarmungslosesten sind die Kriege zwischen Brüdern.
Je me suis assise entre Tom et John. Ich habe mich zwischen Tom und John gesetzt.
Ne mange pas de sucreries entre les repas. Iss keine Süßigkeiten zwischen den Mahlzeiten.
C'est arrivé entre huit et dix heures. Es passierte zwischen acht und zehn.
Quelle est la différence entre A et B ? Was ist der Unterschied zwischen A und B?
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.
Entre les fleurs poussaient beaucoup de mauvaises herbes. Zwischen den Blumen wuchs viel Unkraut.
Quelle est la différence entre ceci et cela ? Was ist der Unterschied zwischen diesem und dem da?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.